لیست چاپهای دیگر
(۳)معرفی و بررسی کتاب داستانهای خوب برای دختران بلندپرواز
معمولاً نام شرححال که میآید، بچهها فرار میکنند. آنها حتی ممکن است که تا سن نوجوانی راجع به شرححال چیزی ندانند و با شنیدن نام آن، به یاد چند شخصیت تکراری و کسلکننده بیفتند که دائم با آنها روبهرو شده و راجع به آنها شنیدهاند. اما این بزرگترین ظلم به بچههاست. شرححال یا بیوگرافی خواندن، به هر کودکی کمک میکند تا طرز تفکر خود راجع به چالشهای زندگی را اصلاح کند و انگیزه و هدف بزرگتری داشته باشد. پس دو نویسندهٔ خوشذوق به نام النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو تصمیم گرفتند، شرححالهایی مخصوص کودکان بنویسند. آنها مجموعهٔ دو جلدی «داستانهای خوب برای دختران بلندپرواز» را نوشتند و ما در اینجا قرار است جلد یک آن را به شما معرفی کنیم. این کتاب توسط امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی ترجمه شده و توسط نشر نو و با همکاری نشر آسیم به چاپ رسیده است. قبل از هرچیز، بهتر است با نویسندههای این اثر، بیشتر آشنا شوید.
نویسندگان کتاب دختران بلند پرواز
النا فاویلی در سال ۱۹۸۲ به دنیا آمد. او نویسنده، کارآفرین و روزنامهنگاری است که در کنار نویسندگی، برای مجلات مختلف کار کرده و مقالات زیادی را نیز به چاپ رسانده است. اما از کتابهای او فقط میتوان به همین مجموعهٔ دو جلدی قصههای خوب برای دختران بلند پرواز، قصههای خوب برای دختران بلند پرواز: صد زن مهاجر که دنیا را تغییر دادند و… اشاره کرد. جالب است بدانید که او کسی است که اولین مجلهٔ آیپدی را با نام تومبوکتو برای کودکان پایهگذاری کرد. فرانچسکا کاوالو در سال ۱۹۸۳ به دنیا آمد. او نویسنده، کارگردان و کارآفرین ایتالیایی است و علاوه بر همکاری در نوشتن مجموعهٔ دو جلدی قصههای خوب برای دختران بلندپرواز، نمایشنامههای زیادی را در سراسر اروپا منتشر کرده است. او بابت قلم خاص خود، جوایز مختلفی را نیز از آن خود کرده است. از آثار او میتوان به «من یک دختر جسور هستم: سفری برای شروع انقلاب، الفی آل کوینتو پیانو، داستانهای جنسیتزده دختران را پایین میکشند» و… اشاره کرد.
شرححالهای یک صفحهای
از حق نگذریم، شرححال خواندن کار سخت و حوصلهبری است. بچه و بزرگسال هم ندارد. هر دو گروه ترجیح میدهند تا وقایع را به شکل داستانی بخوانند. چون از زمان انسانهای نخستین تا الان، آدمها با روایت خو گرفتهاند. خبر خوب این است که این کتاب، شرححال هر یک از شخصیتها را صمیمانه و روایی بیان کرده تا حوصلهٔ کودک شما سر نرود. همچنین، با لحن خاصش، باعث میشود که نام و ماجرای زندگی مربوط به هر شخصیت را فراموش نکنید. در کنار آن، تصویرگری فوقالعادهای به چشم میخورد که کتاب را بیش از پیش سرگرمکننده میکند و محتوایی مخصوص کودکان و نوجوانان پدید میآورد. هر شرححال، از یک صفحه فراتر نمیرود و زندگی مربوط به هر شخص، وارد جزئیات نمیشود. هدف این کتاب در واقع، آشنا کردن مخاطب با چالشبرانگیزترین و خاصترین بخش از زندگی هر شخص بزرگ است. اشخاص این کتاب را خوانندهها، بازیگران، دانشمندان، پزشکان، مهندسان، فعالان سیاسی، مهاجران، نویسندگان، هنرمندان و… تشکیل میدهند. در جلد یک این مجموعه، شخصیتهای بزرگی چون زاها حدید، کلئوپاترا، الیزابت اول، آمنه الحداد، امپراطور جینگو، خواهران برونته، جین آستین و… به چشم میخورد که به ترتیب حروف الفبا مرتب شدهاند.
تفاوت کتاب دختران بلند پرواز با سایر شرححالها
معمولا شرححال مطالبی را به صورت ویکیپدیایی، خشک و بیروح در اختیار مخاطب قرار میدهد و دستهبندی مشخصی نیز ندارند. داستان زندگی هر شخص، حالت روایی ندارد و در نهایت هم تصویری از خود شخص در کنار مطلب به چشم میخورد. اما این کتاب، با سبک روایی و تصویرگری و طراحی از تصویر آن شخص، جانی تازه به شرححالها بخشیده است. علاوهبر این، کتاب صرفاً راجع به «زنان موفق» است تا به دختران بلندپرواز کمک کند. دخترانی که در سراسر جهان به خاطر جنسیت خود با محدودیتهای زیادی روبهرو هستند و چالشهای زیادی را نیز تجربه میکنند. همچنین، در پایان این کتاب، صفحهای خالی برای مخاطب وجود دارد تا راجع به زندگی خودش بنویسد و حتی در روبهروی آن، میتواند تصویری از خود را بکشد که باور کند، از سایر کاراکترهای این کتاب، چیزی کم ندارد.
- مشخصات کتاب
- نقد و بررسی
- پرسش و پاسخ
نام کامل کتاب | داستانهای خوب برای دختران بلندپرواز: قصههایی درباره زنان استثنایی |
---|---|
مجموعه | داستانهای خوب برای دختران بلندپرواز |
مترجمان | امید سهرابینیک - آرزو گودرزی |
ژانر | غیرداستانی، کودک، زندگینامه |
تعداد صفحه | ۱۹۵ |
قطع | وزیری |
نوع جلد | شومیز |
وزن | ۳۱۰ گرم |
شابک | ۹۷۸۶۰۰۸۵۴۷۹۴۵ |
نقد و بررسی کاربران (۱)
مرتب سازی بر اساس
شرح و زندگینامه از آن دسته کتابهایی هستند که با وجود محتوای ارزشمندی که دارند اگر به خوبی نوشته نشده باشد از حوصلهٔ خواننده خارج است. زندگی انسانهای بزرگ و تجربیاتشان درسهای زندگی و راه و روش چگونه زیستن را به ما نشان میدهد. اما اگر از حق نگذریم خواندن آن به صورت یک شرح حال نویسی ساده میتواند سخت باشد، مخصوصا اگر مخاطبمان کودکان و نوجوانان باشند. النا فاویلی کارآفرین و روزنامهنگار و فرانچسکا کاوالو نویسنده، کارآفرین و کارگردان ایتالیایی کار را برای نوجوانان راحت کردهاند. آنها در کتاب دوجلدی داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز شرح حال بزرگان تاریخ را به شکل داستان درآوردهاند تا برای نوجوانان جذاب و خواندنی باشد و حوصلهشان سر نرود. این کتاب علاوه بر اینکه جنبهٔ سرگرمی دارد به نوجوانان انگیزه میدهد تا هدفهای بزرگتری داشته باشند و مطالب مفیدی را درمورد زندگی بزرگان میآموزد. در این کتاب شرح حال داستانی نویسندگان، خوانندهها، بازیگران، دانشمندان، پزشکان، مهندسان، فعالان سیاسی، مهاجران، هنرمندان و… است که در جلد یک آن داستان افراد بزرگی مثل زاها حدید، الیزابت اول، خواهران برونته، جین آستین، آمنه الحداد و… به چشم میخورند. این کتاب توسط امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی ترجمه و نشر نو و آسیم آن را چاپ کردهاند.