انتشارات فرهنگ جاوید منتشر کرد:

مجموعه‌ای کلاسیک از بهترین داستان‌های کوتاه ایرلندی به انتخاب ویلیام ترِوِر.

– آبزرور

از او پرسیدم که آیا هنوز ازدواج کرده یا نه. جواب داد:

زنان را چنان که باید درک نمی‌کنم.

گفتم: «جرالد عزیزم، زن‌ها آفریده شده‌اند که به آن‌ها عشق بورزیم نه این‌که درکشان کنیم.»

– اسکار وایلد