شاهزاده خانوم اثر جین پی. ساسون

انتشارات پیکان منتشر کرد:

کتاب شاهزاده خانم به عنوان یکی از بهترین پانصد کتابی که از سال ۱۳۰۰ میلادی توسط زنان به نگارش در آمده‌اند، شناخته شده است. شاهزاده خانم کتابی است مسحور کننده و دلخراش که با عنوان کتاب پرفروش مجله نیویورک تایمز، جنبش‌های طرفداران حقوق بشر را در سراسر جهان به فعالیت واداشته است. بیش از چهار میلیون نسخه از این کتاب در سراسر جهان به فروش رفته است و زنان را از هر گروه سنی و هر ملیتی تحت تأثیر عمیق قرار داده است. بسیاری از استادان دانشگاه، خواندن اجباری این کتاب را در کلاس‌های ادبیات توصیه کرده‌اند.

جین ساسون بیش از دوازده سال در عربستان سعودی اقامت گزیده و از نزدیک شاهد زندگی نکبت‌بار زنان این کشور بوده است. او در شاهزاده خانم به طور شفاف محدودیت‌هایی را که بر زنان سعودی اعمال می‌گردد، ترسیم می‌کند. نویسنده با نقل قصه «سلطانه»، نامی مستعار برای پنهان داشتن هویت واقعی یک شاهزاده خانم متجدد دربار عربستان سعودی، عدم تعادل جامعه‌ای را که در آن مردها تمامی قدرت را به دست گرفته‌اند، عیان می‌سازد.

نام واقعی «سلطانه» ذکر نشده است. زیرا که زندگی‌اش به دلیل برملا ساختن اسرار پنهانی دربار سلطنتی عربستان در معرض خطر قرار می‌گیرد. جین ساسون و شاهزاده خانم سلطانه در کنار یکدیگر پرده سیاهی را که بر زندگی زنان ثروتمند عربستان کشیده شده است، کنار می‌زنند و زشتی‌های این اجتماع نامتعادل را عیان می‌سازند که در آن دخترکان سیزده ساله به همسری مردانی با پنج برابر سن و سال خود در می‌آیند و زنان به دلیل کمترین خطای ممکن سنگسار می‌شوند و هیچ زنی بدون اجازه همسرش قادر به مسافرت نیست و مردها نقش خدایان را بازی می‌کنند.

شاهزاده خانم نمایش زندگی زنی با روحی آزاد و شهامتی گسترده است. شما هرگز داستانی چون داستان زندگی سلطانه را نخوانده‌اید و هرگز این قصه دردناک و قصه خواهران مسلمان او را فراموش نخواهید کرد.