یکی از مشهورترین رمان‌های چارلز دیکنز در ادبیات داستانی انگلستان کتاب داستان دو شهر است که با فروش ۲۰۰ میلیونی در کنار نسخه فرانسوی شازده کوچولو به عنوان یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تک جلدی جهان شناخته می‌شود. کتاب داستان دو شهر در سه فصل در دوران انقلاب فرانسه، و در دو شهر پاریس و لندن، بر مبنای حوادث سیاسی این دوره از تاریخ اروپا روایت می‌شود. در ادامه با دیکنز، رمان مشهور داستان دو شهر آشنا خواهیم شد.

آشنایی با چارلز دیکنز

دیکنز یکی از معروف‌ترین نویسندگان بریتانیایی متعلق به دوران ملکه ویکتوریا است، و رمان‌های اجتماعی-تاریخی بسیاری را به چاپ رسانده که عموما داستان‌های آن حکایت از عمق مشکلات جامعه دارد. سبک نگارش وی توام با اغراق‌های سنگین، جزئیات دقیق و البته مبالغات بی‌شمار است و گاه از طنز نیز کمک می‌گیرد. چارلز دیکنز در زمره معروف‌ترین نویسندگان ادبیات انگلیسی شناخته می‌شود، که رمان‌های متعددی را به چاپ رسانده است. شهرت وی مدیون نوشته‌های وی در سال ۱۸۶۳ با نام مجموعه پیک ویک است، سپس در کتاب داستان دو شهر در سال ۱۸۵۹ موجب شهرت جهانی دیکنز شد. چارلز دیکنز هم نویسنده و هم روزنامه نگار بود و از شخصیت خودش نیز برای نگارش داستان‌هایش کمک می‌گرفت. وی به عنوان یکی از مشهورترین مشاهیر ادبیات انگلستان شناخته می‌شود که از قدرت تخیل، ظرافت طبع و تسلط عالی در زبان برخوردار بود، آثار وی دارای تنوع و خلاقیت ویژه‌ای است. دیکنز در سال ۱۸۵۸ طلاق گرفت و این تحول در زندگی وی موجب انقلابی در نوشته‌های وی شد و حتی دگرگونی شخصیت نویسنده را نیز در پی داشت.

خلاصه‌ای از داستان دو شهر

اما کتاب داستان دو شهر راجع به چیست؟ بهترین رمان چارلز دیکنز در سبک داستان تاریخی و در زمان انقلاب فرانسه رخ داده است. دختربچه‌ای به نام لوسی که پدرش به عنوان یکی از زندانیان سیاسی در حبس است، یکی از محورهای اصلی داستان را شکل می‌دهد. لوسی تا زمان آزادی پدرش توسط یکی از دوستانشان به نام آقایی لاری سرپرستی می‌شود و پس از آزادی پدرش به جست و جویش رفته و او را در شیروانی نمور خانه‌ای در دل پاریس پیدا می‌کند. لوسی برای بازگشت به انگلستان با پدرش همراه شده و در برگشت به لندن با زندانی سیاسی دیگری به نام دارنی آشنا می‌شوند و داستان ادامه پیدا میکند.

کتاب داستان دو شهر که بخشی از آن در پاریس و ادامه‌اش در لندن اتفاق افتاده است در سه فصل به نام‌های زندگی دوباره، ریسمان طلایی و مسیر طوفان نوشته شده و از روی آن نیز فیلم‌های متعددی نیز ساخته شده است.

نسخه‌های سینمایی داستان دو شهر

نخستین نسخه سینمایی از کتاب داستان دو شهر در سال ۱۹۱۱ توسط ویلیام جی هامفری، به مدت ۳۰ دقیقه تولید شد. نسخه صامت داستان دو شهر نیز در سال ۱۹۱۷ توسط فرانک لوید تولید شد. در سال ۱۹۲۵ نسخه‌ای ۱۲۳ دقیقه‌ای توسط جک کونای کارگردانی شد و در نهایت رالف توماس در ۱۹۵۸ نسخه‌ای دیگر از داستان دو شهر را مقابل دوربین برد. همچنین نسخه‌ای تلویزیونی نیز از شاهکار چارلز دیکنز در سال ۱۹۸۰ توسط جیم گودلر فیلمبرداری شد که همگی از موفقیت‌های خوبی برخوردار بود.

نقد و نگاهی به داستان دو شهر

معروف‌ترین رمان چارلز دیکنز یعنی داستان دو شهر در خلال انقلاب کبیر فرانسه و در دو شهر مهم اروپا یعنی لندن و پاریس رخ می‌دهد. کتاب داستان دو شهر توسط نشر جیمز هال لندن در بریتانیا در سال ۱۸۵۹ چاپ شد و نگارگری آن بر عهدهٔ برون فیز بود.

موضوع کتاب داستان دو شهر نوعی طغیان و خشم علیه ظلم و بی‌عدالتی است. این کتاب از سایر رمان‌های چارلز دیکنز کوتاه‌تر است و بدون مبالغه‌های طولانی و اغراق‌های معروف دیکنز نگاشته شده است. فضای داستان به شدت سیاه و غم انگیز است و بدون طنز و بذله گویی همچون دیگر آثار چارلز دیکنز همانند الیور توییست و دیوید کار پرفیلد از خفقان و خشونت، فقر و تضاد طبقاتی موجود در جامع، آن زمان اروپا سرچشمه گرفته است.

معروف‌ترین رمان دیکنز، داستان دو شهر دارای دو شخصیت مشهور به نام دارنی و کارتن است که بر اساس نظر منتقدان این دو شخصیت مثبت و منفی داستان در واقع دو روی تاریک و روشن نویسنده هستند. جملات و دیالوگ‌های شخصیت‌های کتاب داستان دو شهر به ویژه در پایان کتاب در زمرهٔ معروف‌ترین جملات و نوشته‌های زبان انگلیسی شناخته می‌شود و حکایت از ژرفای اندیشهٔ نویسنده زبده و حرفه‌ای‌اش دارد.

شخصیت‌های کتاب داستان دو شهر در خلال گفت و گو و یا از طریق روایت‌های اضافی شناخته نمی‌شوند، بلکه دیکنز با مهارتی تمام عیار شخصیت‌هایش را در دل داستان قرار داده تا به مرور و در خلال روایت و پیشروی کتاب شکفته شوند. دیکنز از نتیجه کارش راضی بود و در مصاحبه‌های متعددی با روزنامه نگاران اذعان داشت در دوران نگارش رمان بسیار هیجان زده و راضی بوده است.