دستهٔ دلقکها
مرکز
لویی فردینان سلین
مهدی سحابی
معرفی و بررسی کتاب دستهٔ دلقکها
کتاب دسته دلقکها یکی از آثار پرفروش لویی فردینان دتوش که یک نویسندهٔ فرانسویست میباشد البته بیشتر افراد او را با نام مستعار سلین میشناسند. کتاب دسته دلقکها در سال ۱۹۹۴ به چاپ رسید که با استقبال گستردهٔ مردمی مواجه شد. این کتاب نیز مانند بسیاری از آثار دیگر سلین باید برای خواندن آن حوصله به خرج دهید و به هیچ عنوان قبل از مطالعه چند فصل کتاب در مورد آن قضاوت نکنید. در واقع تازه بعد از خواندن یک سوم رمان دسته دلقکها به کتاب و موضوعات آن جذب شده و با آن ارتباط برقرار خواهید کرد. پس اگر شخص عجول و کم حوصلهای هستید، چندان خواندن این کتاب منحصربفرد را پیشنهاد نمیکنیم.
مضمون کتاب دسته دلقکها
کتاب دسته دلقکها در مورد جهانی مملو از دروغ، ریا و تزویر سخن میگوید و دنیایی پر از زشتی و سیاهی را برای خواننده به تصویر میکشد. با اینکه لحن طنز آمیزی برای بیان این وقایع بکار گرفته شده اما مخاطب را به سفر یک دنیای تاریک و بدون کور سوی امید میبرد. فضای اصلی داستان در شهر لندن و در خلال جنگ جهانی اول روایت میشود که بیتاثیر از زندگی خود نویسنده نیست. اگر چه در داستان خبری از درگیریهای فیزیکی و بمباران جنگ نویسنده سخنی نگفته اما این حس را به مخاطب القاء میکند تمام زشتیهای موجود تماما از جنگ نشات گرفته است.
صحنهٔ اول کتاب با جنگ شروع میشود اما در ادامه به روایت شخصیتهای داستان میپردازد که چگونه عدهای از جنگ فرار میکنند و عدهای دیگر از بینظمی حاصل از جنگ برای پنهان کردن کثافت کاریهای خود استفاده میکنند.
در کتاب دسته دلقک میخوانیم که چگونه از بازیهای روزگار و شکستها سخن گفته میشود. در بخشی نویسنده انتقاد میکند که هیچ کدام از توصیههای پدر و مادر برایشان گره گشا نبوده. همهٔ این انتقادات به زبان طنز بیان شده و گاهی هم از خوش گذرانی و خوشبختیهایی که عمر کوتاهی داشتن نیز گفت و گوهایی رد و بدل شده است.
درباره نویسنده
لویی فردینان در سال ۱۸۹۴ در ۲۷ام مه در فرانسه متولد شد و در حدود سال ۱۹۶۱ در یک جای دور افتاده در فرانسه چشم از جهان فرو بست. سلین که نام مستعار او میباشد زندگی پر فراز و نشیبی داشته که بر خلاف تصور عموم تحصیلات خود را در رشته پزشکی به پایان رسانده. او اولین کتابش را در سن ۳۸ سالگی منتشر کرد و بسیاری از افراد جامعه ادبی را متعجب کرد و انگشت به دهان گذاشت. اولین کتاب فردینان سفر به انتهای شب بود و با استقبال پر شوری مواجه شد اما کتاب بعدی که توسط سلین با نام مرگ قسطی نوشته شد با نقد بسیار تندی مواجه شد و تقریبا از طرف تمامی اقشار مورد رد و انتقاد تند و شدید قرار گرفت. از جمله آثار لویی فردینان میتوان به معرکه، قصر به قصر، شمال، ریگودون و گفتو گوهایی با پروفسور ایگرگ اشاره کرد. فضای حاکم بر اکثریت داستانهای سلین یک فضای جنگ زده و غمگین میباشد که سراسر تاریکی و مرگ میباشد. تقریبا هیچ یک از قهرمانان داستانهای سلین سرنوشت خوشایند و پایان خوشی در انتظارش نیست و همهٔ آنها به طرز مرموزی به کام مرگ کشیده میشوند.
شاید دلیل اصلی این سبک نوشتن سلین را بتوان حضور او را در دو جنگ جهانی دانست که باعث شده نسبت به سرنوشت بشریت تا این اندازه بدبین باشد. منتقدان سبک داستانهای او را تحسین میکنند و معتقدند اگر از خشونت نوشتههایش کم کند شاید رمانهایش دلنشینتر باشد. اما لویی معتقد است که این ذات دنیاست، دات خشونت دنیا را تغییر دهید تا من هم سبکم را عوض کنم.
- مشخصات کتاب
- نقد و بررسی
- پرسش و پاسخ
نام کامل کتاب | دستهٔ دلقکها |
---|---|
تعداد صفحه | ۳۲۰ |
قطع | رقعی |
نوع جلد | سلفون |
وزن | ۴۴۲ گرم |
شابک | ۹۷۸۹۶۴۳۰۵۹۴۸۴ |
نقد و بررسی کاربران (۱)
مرتب سازی بر اساس
شما برای دنیای پر از فراد دروغگو و دزد و ریاکار چه صفتی را انتخاب میکنید؟ دسته دلقکها عنوانیست که لویی فردینان سلین برای کتاب ضد جنگش انتخاب کرده. او دنیایی را به تصویر میکشد که غرق در این صفات است و او منشا تمام این صفات را جنگ میداند. سلین با لحن طنرآمیز اما تلخش فضایی پر از سیاهی و ناامیدی را به تصویر میکشد. او مستقیما به جنگ اشاره ندارد و از بمباران و مرگ و جنگ به طور مستقیم و روشن سخن گفته نمیشود ولی ما جنگ را در گریه کودکان و در خانههای ویران شده میبینیم. در کتاب افرادی را در حال فرار از جنگ یا حتی زشتتر از آن در حال سوءاستفاده از جنگ مییابیم که نویسنده از آنها به عنوان دلقکانی یاد میکند که چون بازیگران نمایشی از جنگ گریزانند. این بینظمی حاصل از جنگ با خود مشکلاتی از قبیل سوءاستفاده از هرج و مرج را به دنبال داشته و افرادی که کثافتکاریهای خود را پشت نقاب کثیف جنگ مخفی کردهاند. و چه چیز زشتتر و پلیدتر از این وجود داری؟ دسته دلقکها در سال ۱۹۹۴ منتشر شد و در ایران توسط مهدی سحابی ترجمه شده و نشر مرکز آن را به چاپ رسانده است.