واژگان عربی دوازدهم لقمه مهروماه

در رابطه با اهمیت پایه دوازدهم، می‌توان گفت که دانش‌آموزان در این مقطع حساس، علاوه بر اینکه باید خود را برای کنکور سراسری آماده کنند، باید برای امتحانات نهایی نیز آمادگی کافی را داشته باشند. لذا مطالعهٔ اصولی مباحث درسی و حل تمارین تشریحی و تستی استاندارد، از اهمیت زیادی برخوردار است. بنابراین دانش‌آموزان باید یک کتاب کمک آموزشی مناسب را از همان ابتدای سال تهیه کنند و در طول سال تحصیلی، با حل تمارین متعدد و فراوان، تسلط خود را بر مباحث افزایش دهند. درس عربی نیز از این قاعده مستثنی نیست و دانش‌آموزان باید تمهیدات لازم را برای مطالعهٔ صحیح این درس اتخاذ کنند. به طور مثال با توجه به اینکه مبحثی مانند فعل‌های ماضی و مضارع، اسامی مفرد و مثنی و جمع، اسم‌های اشاره و مواردی از این قبیل در پایهٔ دهم و یازدهم تدریس می‌شود، اگر دانش‌آموز تسلط کافی بر این مباحث نداشته باشد، مطمئناً در پایه دوازدهم با مشکل روبرو خواهد شد. لذا بهتر است که در تابستان منتهی به شروع سال دوازدهم، جمع‌بندی عربی پایه به طور کامل انجام شود تا در سال دوازدهم با مشکلی مواجه نشوید. به طور کلی حجم کتاب عربی دوازدهم، نسبت به کتاب‌های عربی دهم و یازدهم، کمتر است و این فرصت خوبی است که دانش‌آموزان در پایهٔ دوازدهم، علاوه بر حل تست‌های این پایه، از کتاب‌های عربی دهم و یازدهم نیز، تست حل کنند تا با رعایت انسجام و توالی مباحث، آمادگی خود را برای شرکت در آزمون‌های آزمایشی و همچنین کنکور سراسری به حداکثر برسانند.

شماری از ویژگی‌های کتاب لقمهٔ عربی دوازدهم از انتشارات مهر و ماه

کتاب عربی دوازدهم از سری کتاب‌های لقمه انتشارات مهر و ماه است که توسط آقایان مهران ترکمان و محمد نقده‌دوز طهرانی در ۲۷۱ صفحه تألیف شده است. ابعاد این کتاب، جیبی بوده و دانش‌آموزان می‌توانند به راحتی آن را در همه جا، همراه خود داشته باشند. ساختار این کتاب را می‌توان در ۴ بخش «واژه‌نامه، قواعد، آزمون‌ها و پیوست» خلاصه کرد که هر یک، محتوای مربوط به خود را شامل می‌شود.

واژه‌نامه

بخش واژه‌نامه، که صفحات شمارهٔ ۱ تا شماره ۱۴۰ را شامل می‌شود، با همان ترتیب کتاب درسی در قالب ۴ درس، در این قسمت ارائه شده است. در طراحی سوالات عربی، هم در امتحانات نهایی و هم در کنکور سراسری، نیمی از سوالات را، مبحث ترجمه تشکیل می‌دهد؛ به همین دلیل سطر به سطر واژگان کتاب درسی، به همراه اصطلاحات و ترکیب‌های موجود در آن، در این کتاب تجزیه، تحلیل و ترجمه شده و هیچ نکته‌ای از قلم نیفتاده است. به طور مثال در این بخش، فقط به ذکر معنای کلمات اکتفا نشده، بلکه کلمات مترادف، متضاد و جمع‌های مکسر آن‌ها نیز ذکر شده است. در لابه‌لای نکات این کتاب، یک سری نکات کنکوری نیز دیده می‌شود که این نکات نیز تحلیل و موشکافی شده‌اند و می‌‎توانند دانش‌آموزان را در حل تست‌ها کمک کنند. علاوه بر درسنامه‌های کاملی که از مبحث ترجمه در این کتاب وجود دارد، فنون ترجمه نیز آموزش داده شده است. این بخش بسیار کامل و جامع است و علاوه بر معنای واژگان، ریشهٔ افعال و تجزیهٔ آن‌ها نیز ذکر شده است. در پایان هر درس نیز، در قالب ۳ جدول، تمامی کلمات مترادف، متضاد و جمع‌های مکسر جمع‌بندی و نوشته شده است. البته لازم به ذکر است که این کتاب فقط مربوط به ترجمه نیست و مبحث قواعد نیز در آن تدریس شده است.

قواعد

 صفحات شمارهٔ ۱۴۱ تا شمارهٔ ۱۵۴ کتاب لقمهٔ عربی دوازدهم، مربوط به مبحث قواعد است. اگر چه تمرکز اصلی نویسندهٔ این کتاب بر مبحث ترجمه بوده، اما نیم‌نگاهی هم بر مبحث قواعد داشته و قواعد هر درس به صورت کامل در آن تدریس شده تا دانش‌آموزان علاوه بر مبحث ترجمه، در مبحث قواعد نیز تقویت شوند. در این بخش، قواعد مربوط به مباحث «حروف مشبهه بالفعل، لای نفی جنس، حال، استثنا و اسلوب حصر، مفعول مطلق و جملهٔ وصفیه» به طور کامل بررسی و ارائه شده است و جهت تفهیم بهتر مطالب، نکات و مثال‌های آموزشی متعددی نیز در خلال درسنامه‌ها قرار گرفته است.

آزمون‌ها

در صفحات پایانی کتاب، نمونه سوال‌های شبیه‌ساز امتحانات نهایی نوبت اول و نوبت دوم دوازدهم قرار گرفته که دانش‌آموزان پس از مطالعهٔ تمامی دروس، می‌توانند به حل این آزمون‌ها بپردازند و سپس از طریق پاسخنامهٔ تشریحی ارائه شده در کتاب، به بررسی و تحلیل پاسخ‌های خود بپردازند. آزمون‌های تکمیلی این کتاب نیز، با هدف تکمیل یادگیری دانش‌آموزان و گرفتن نمرهٔ ۲۰ طراحی شده و پیشنهاد می‌شود که دانش‌آموزان با تمرکز و دقت بیشتری به حل آن‌ها بپردازند. در مجموع ۱۰ آزمون و ۲۲۱ پرسش در این کتاب طراحی شده و پاسخنامهٔ تشریحی تمامی این آزمون‌ها نیز در بخش پایانی بخش قواعد قرار گرفته است. در جدول زیر، عناوین و تعداد تست‌های هر کدام از این آزمون‌ها به تفکیک ارائه شده است:

پیوست

بخش پیوست، در ۳ بخش «اصطلاحات و تعاریف، واژه‌نامهٔ موضوعی و واژه‌نامهٔ الفبایی» ارائه شده است. در بخش اصطلاحات و تعاریف، ۳۳ اصطلاح مهم کتاب درسی به صورت عربی و فارسی تشریح شده است. در بخش «واژه‌نامهٔ موضوعی»، تمامی کلمات کتاب درسی در قالب گروه‌های زیر دسته‌بندی شده‌اند: «میوه‌ها، خوردنی‌ها، سلام و احوال‌پرسی، اعضای خانواده، احساسات و عواطف، تر و ترین‌ها، ترکیب‌ها، جهان و طبیعت، اعضای بدن، ورزش، وسایل نقلیه، درمان، پوشیدنی‌ها، وسایل شخصی، وسایل منزل، وسایل کاغذی، رنگ‌ها، جهت‌ها، راهنمایی و رانندگی، افراد، مراکز و مکان‌ها، مصدرها، حروف پرسشی، مرزهای جهان، وسایل و دستگاه‌ها، حیوانات، زمان‌ها، شغل‌ها، روزهای هفته و چیزهای باارزش. » در بخش «واژه‌نامهٔ الفبایی» نیز، تمامی کلمات کتاب درسی به ترتیب حروف الفبا، طبقه‌بندی و چیده شده‌اند.

خرید کتاب لقمهٔ عربی دوازدهم از انتشارات مهر و ماه به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

کلیهٔ دانش‌آموزان پایه دوازدهم که قصد مرور و جمع‌بندی مباحث ترجمه و قواعد و آمادگی برای امتحانات تشریحی و تستی مدرسه را دارند، می‌توانند از محتوای ارائه شده در این کتاب به خوبی استفاده کنند.

جمع‌بندی

کتاب لقمهٔ عربی دوازدهم مهر و ماه در قالب ۲۷۲ صفحه به چاپ رسیده است و تمامی مباحث عربی دوازدهم در ۴ بخش واژه‌نامه، قواعد، آزمون‌ها و پیوست در این کتاب پوشش داده شده است.