داستان ملالانگیز اثر آنتون پاولوویچ چخوف
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب داستان ملالانگیز
از یادداشتهای یک مرد سالخوردهانتشارات:
ماهی
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
مترجم:
آبتین گلکار
مترجم:
آبتین گلکار
قیمت:
240,000
10٪
216,000
قیمت:
240,000
10٪
216,000


کتاب سرگذشت ملال انگیز
انتشارات:
اکباتان
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
مترجم:
عبدالحسین نوشین
مترجم:
عبدالحسین نوشین


کتاب سرگذشت ملالانگیز
انتشارات:
اکباتان
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
نویسنده:
آنتون پاولوویچ چخوف
مترجم:
عبدالحسین نوشین
مترجم:
عبدالحسین نوشین
معرفی کتاب داستان ملالانگیز: (از یادداشتهای یک مرد سالخورده)
اگر میخواهید به ذهن انسانی نزدیک شوید که در آستانه مرگ، زندگی و روابطش را بیپرده مرور میکند، داستان ملالانگیز: (از یادداشتهای یک مرد سالخورده) انتخابی تأملبرانگیز است. آنتون چخوف در این اثر، روزهای دشوار نیکولای استپانوویچ، پرفسوری سرشناس و صاحب نشانها و مدالهای متعدد روسی و خارجی را روایت میکند؛ مردی که اعتبار اجتماعیاش در تضاد با فرسودگی درونی و احساس بیگانگی او قرار گرفته است.
این داستان، تصویری آرام اما سنگین از تنهایی، بیخوابی، ضعف جسمی و اضطراب مرگ ارائه میدهد. قهرمان اثر میکوشد علت فروپاشی سریع جسمی و روانی خود را بفهمد و برای وضعیت نامعلومی که آن را نشانه نزدیک شدن مرگ میداند، توضیحی پیدا کند. ارزش کتاب در همین تقابل میان ذهن تحلیلگر یک استاد و ناتوانی او در یافتن آرامش و ارتباط عاطفی با اطرافیانش شکل میگیرد.
درباره کتاب داستان ملالانگیز: (از یادداشتهای یک مرد سالخورده)
نیکولای استپانوویچ در مهی از تاریکی زندگی میکند. بیخوابی و دورههای ضعف ویرانگر، توان او را تحلیل بردهاند و بیماری نامشخص، نگاهش را به آینده تیره کرده است. او با این پیشفرض که شاید تنها شش ماه دیگر زنده باشد، به بدن، ذهن، گذشته و روابط خود نگاه میکند. این مواجهه صرفاً شرح بیماری نیست؛ بلکه بررسی عمیق انسانی است که میخواهد وضعیت خویش را بفهمد، اما هرچه بیشتر تحلیل میکند، فاصلهاش با جهان اطراف بیشتر آشکار میشود.
یکی از محورهای مهم داستان، ناتوانی در برقراری ارتباط عاطفی است. نیکولای نمیتواند با لیزا، دخترش، و کتیا، نامادریاش، پیوندی آرام و صمیمی برقرار کند؛ نه لزوماً به این دلیل که احساسی ندارد، بلکه چون خودش از درون گسیخته و گرفتار مشکلات شخصی است. همین گسست، فضای اثر را از یک روایت ساده درباره پیری فراتر میبرد و آن را به مطالعهای درباره تنهایی، فرسودگی روانی و ناتوانی انسان در انتقال تجربههای درونی تبدیل میکند.
روایت از زاویه نگاه مردی شکل میگیرد که زندگی حرفهای و جایگاه اجتماعی قابلتوجهی دارد، اما این موفقیتها در برابر ترس از مرگ و احساس بیگانگی، کارکرد آرامشبخشی ندارند. چخوف با تمرکز بر ذهن یک استاد پزشکی سالخورده و در حال مرگ، خواننده را با پرسشهایی درباره معنای دستاوردها، کیفیت رابطه با نزدیکان و چگونگی مواجهه با پایان زندگی روبهرو میکند. فضای کتاب ملالآور به معنای سطحی و بیرمق نیست؛ این ملال، تجربهای سنگین و درونی است که از فرسودگی، انتظار و ناتوانی در یافتن پاسخ زاده میشود.
این اثر در سال ۱۸۸۹ نوشته شده و مرگ برادر چخوف، نیکولای، بر شکلگیری آن تأثیر داشته است. در نتیجه، فضای داستان رنگی جدی، شخصی و اندیشناک دارد. خواننده نباید انتظار روایتی پرحادثه یا گرهگشایی ساده داشته باشد؛ تمرکز اصلی بر آشفتگی ذهنی قهرمان، مشاهده دقیق حالات او و انعکاس تدریجی بحران درونیاش است. داستان ملالانگیز برای کسانی ارزشمند است که از ادبیات روانشناختی و روایتهایی درباره تنهایی و مرگ، با نگاهی انسانی و واقعگرایانه، لذت میبرند.
نویسنده کتاب داستان ملالانگیز: (از یادداشتهای یک مرد سالخورده)
آنتون چخوف در این کتاب بهجای آنکه قهرمان خود را فقط از بیرون توصیف کند، ذهن و تجربه زیسته او را در مرکز روایت قرار میدهد. نیکولای استپانوویچ همزمان ناظر وضعیت خویش و گرفتار همان وضع است؛ او میکوشد با دقتی شبیه یک تحلیلگر، نشانههای فرسودگی جسمی و روانیاش را بررسی کند، اما از برقراری ارتباطی عاطفی و اطمینانبخش با نزدیکان خود بازمیماند.
رویکرد چخوف در این اثر، بر مشاهده ظریف بحران انسانی استوار است. بیماری، پیری و مرگ در کنار بیگانگی خانوادگی و فروپاشی درونی قرار میگیرند و تصویری چندلایه از مردی میسازند که دستاوردهای بیرونیاش نمیتوانند خلأ درونی او را پر کنند. همین تمرکز بر ذهن یک استاد سالخورده و در حال مرگ، داستان را به یکی از آثار ماندگار چخوف در زمینه کاوش روان انسان تبدیل کرده است.
خرید کتاب داستان ملالانگیز: (از یادداشتهای یک مرد سالخورده) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب را به خوانندگانی پیشنهاد میکنیم که به داستانهای روانشناختی، روایتهای دروننگر و ادبیات روس علاقه دارند. اگر دوست دارید بهجای دنبال کردن مجموعهای از حوادث بیرونی، با ذهن شخصیت اصلی همراه شوید و تغییرات روحی، ترسها و برداشتهای او از زندگی را دنبال کنید، این اثر میتواند تجربهای جدی و تأملبرانگیز برای شما باشد.
داستان ملالانگیز همچنین برای کسانی مناسب است که درباره پیری، مرگ، تنهایی و دشواری ارتباط با اعضای خانواده مطالعه میکنند. رابطه نیکولای با لیزا و کتیا، در کنار احساس بیگانگی او، نشان میدهد که نزدیک بودن افراد همیشه به معنای صمیمیت و فهم متقابل نیست. کتاب از شما میخواهد به سکوتها، فاصلهها و احساساتی توجه کنید که گاهی در روابط خانوادگی بیان نمیشوند.
اگر از روایتهای آرام، جدی و شخصیتمحور لذت میبرید، باید انتظار داشته باشید که بخش مهمی از جذابیت این اثر در تحلیل ذهن قهرمان و فضای سنگین آن شکل بگیرد. این داستان برای مطالعهای سریع و حادثهمحور نوشته نشده است؛ در عوض، شما را به مکث وادار میکند تا درباره معنای موفقیت، شکنندگی بدن، نزدیک شدن پایان زندگی و امکان یا دشواری برقراری ارتباط انسانی دوباره فکر کنید. در نهایت، خرید این کتاب برای دوستداران آنتون چخوف و خوانندگانی که ادبیات واقعگرایانه و کاوش درونی شخصیتها را میپسندند، انتخابی سنجیده است.

آنتون پاولوویچ چخوف (۲۹ ژانویه ۱۸۶۰ - ۱۵ ژوئیه) پزشک، نمایشنامهنویس و نویسندهٔ داستان کوتاه روسی بود که به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه تاریخ شناخته میشود. او نمایشنامهها، داستانهای کوتاه و بلند زیادی نوشته است و در آنها به نوعی «معجزه» کرده است. قلم...
آنتون پاولوویچ چخوف (۲۹ ژانویه ۱۸۶۰ - ۱۵ ژوئیه) پزشک، نمایشنامهنویس و نویسندهٔ داستان کوتاه روسی بود که به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه تاریخ شناخته میشود. او نمایشنامهها، داستانهای کوتاه و بلند زیادی نوشته است و در آنها به نوعی «معجزه» کرده است. قلم...
دیگر آثار این نویسنده



















