انتشارات پیک دبیران
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر پیک دبیران
نشر پیک دبیران در سالهای اخیر با تمرکز بر کتابهای کودک و نوجوان شناخته شده است؛ کتابهایی که معمولاً با زبان ساده، تصویرپردازی رنگی و فضای قصهمحور طراحی میشوند. در کنار داستان و روایت، این نشر به تولید کتابهای فعالیتی و سرگرمیهای تصویری هم توجه داشته و همین نگاه چندلایه، باعث شده مخاطب کودک و خانواده بتوانند بین «خواندن» و «کشف کردن» پیوندی نزدیک ببینند.
از مسیر تولید آثار مصور و ترجمههای مناسب سنین مختلف تا توجه به جنبههای تربیتی و روانشناختی در متن، نام پیک دبیران بیشتر با تجربههای شاد و آموزندهی کتابخوانی گره خورده است. در بسیاری از عنوانهای این نشر، پیامهای اخلاقی و مهارتهای زندگی نه به شکل مستقیم، بلکه در قالب موقعیتهای داستانی و تعامل کودک با شخصیتها دیده میشود.
تاریخچهی نشر پیک دبیران
نشر پیک دبیران در میانهی دههی ۱۳۸۰ فعالیت جدی خود را در حوزهی کودک و نوجوان ادامه داده است. مجموعه فرانکلین، که در فهرست کتابهای آموزشی برگزیده و تقدیری در ششمین جشنواره مطرح شده، نشان میدهد پیک دبیران در سال ۱۳۸۵ در تولید این جنس از کتابها نقش پررنگی داشته است. همچنین حضور این نشر در نمایشگاه بینالمللی کتاب در سال ۱۳۸۷، از تداوم مسیر کاری و جایگاه آن در میان ناشران حوزهی کودک خبر میدهد.
در کنار نشر، پیک دبیران به چاپ کاغذ کادو و رنگی نیز اشاره کرده؛ رویکردی که با نگاه بصری و توجه به تجربهی سرگرمکنندهی کودک همراستاست و در طراحی کتابها و بستهبندی آثار، خود را نشان میدهد.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر پیک دبیران
پیک دبیران عمدتاً در فضای ادبیات کودک و نوجوان حرکت میکند و آثارش بیشتر در قالب داستانهای مصور، کتابهای فعالیتی و ترجمههای متناسب با گروههای سنی ارائه میشوند. بسیاری از عنوانهای این نشر به جای آنکه تنها سرگرمی باشند، مهارتهایی مثل اعتماد به نفس، مدیریت احساسات، رعایت آداب اجتماعی و توجه به جزئیات را هم درون روایت یا فعالیت وارد میکنند.
- ادبیات کودک و نوجوان با تکیه بر روایتهای تصویری
- ترجمه و بازآفرینی داستانهای شناختهشدهی جهان برای کودک
- کتابهای فعالیتی، بگرد و پیدا کن و رنگآمیزی
پرفروشترین کتابهای نشر پیک دبیران
از میان پرفروشترینهای این نشر، چند عنوان پرطرفدار ترکیبی از قصهگویی، تصویرپردازی و فعالیتهای سرگرمکننده را کنار هم مینشاند.
فرانکلین در صحنه
در این داستانِ مصور و رنگی، فرانکلین لاکپشتی است که قرار میشود در کنار همکلاسیهایش یک نمایش را تمرین کند. هر کدام از حیوانات نقش خود را دنبال میکنند، اما فرانکلین برای تمرینِ نقش با مشکل مواجه میشود و همین موضوع روز نمایش را برای او حساستر میکند. با این حال، او پس از تلاش و تمرین زیاد، موفق میشود با اعتماد به نفس در روز اجرا ظاهر شود و نقش خود را خوب بازی کند. روایت با زبان روان و مناسب کودک پیش میرود.
شرک 2
شرک ۲ با حالوهوای آشنای دنیای انیمیشنی روایت میشود و در قالب یک کتاب مصور کودکانه در دسترس قرار میگیرد. در این اثر، دریم ورکس به عنوان پدیدآورنده معرفی شده و مجید حاتمی ترجمهی فارسی را انجام داده است. نقاشیهای کتاب نیز به آرت موهینی سپرده شده تا فضای بصری اثر، همراه با ریتم شخصیتها و موقعیتهای داستانی، برای کودک قابل دنبالکردن باشد. این عنوان برای کودکانی جذاب است که با ماجراهای شرک ارتباط میگیرند.
سه بچه خوک
سه بچه خوک روایتی است که بر «اتحاد» و کنار هم ایستادن تکیه دارد و از افسانههای عامه الهام میگیرد. نویسندهی اثر خوزه بالیستروس معرفی شده و مجید حاتمی ترجمه را برعهده دارد. در معرفی کتاب به بخشهایی مانند داستان خوکها و افسانههای عامه اشاره میشود و برای مخاطب بالای ۶ سال تنظیم شده است. تصویرسازی نیز با مارکو سوما انجام شده و رنگ و فرمهای تصویری، به انتقال حس داستان و مفهوم همدلی کمک میکند.
بگرد و پیدا کن (مجموعه14جلدی)
این عنوان با تکیه بر ایدهی «بگرد و پیدا کن» برای سرگرمی و تقویت توجه در کودک طراحی شده است. ترکیب بازیِ دیداری با رنگآمیزی، کودک را وارد یک مسیر حلمسئلهی ساده میکند: نگاه دقیق، پیدا کردن جزئیات و هماهنگ کردن دست و چشم در کنار هم قرار میگیرند. چنین کتابهایی معمولاً برای خانواده هم کاربردی هستند، چون امکان همراهی والد و کودک را در لحظههای سرگرمی فراهم میکنند و فعالیت را از حالت صرفاً نشستن و تماشا خارج میسازد.
دارموس در اتاق خودش می خوابد
در این داستانِ مناسب زمان خواب، دارموس با موضوع خوابیدن در اتاق خودش همراه میشود و محور روایت به ترسِ تاریکی و گذار آرام به خواب اختصاص دارد. نویسندهی کتاب سوزانا ایسرن معرفی شده و مجید حاتمی ترجمه را انجام داده است. در معرفی اثر به دستهبندیهایی مثل داستان خواب و داستان ترس از تاریکی اشاره میشود و کتاب برای بالای ۵ سال مناسب دانسته شده است. تصویرگری نیز با مارکو سوما انجام شده تا فضای آرام و کودکانه، به کاهش نگرانی و ایجاد حس امنیت کمک کند.