تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور اثر جروم دیوید سالینجر


کتاب تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور
انتشارات:
ققنوس
نویسنده:
جروم دیوید سالینجر
نویسنده:
جروم دیوید سالینجر
مترجم:
امید نیکفرجام
مترجم:
امید نیکفرجام
قیمت:
450,000
10٪
405,000
قیمت:
450,000
10٪
405,000
معرفی کتاب تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور
اگر میخواهید با خانواده گلس و یکی از رازآلودترین شخصیتهای جهان داستانی جروم دیوید سالینجر روبهرو شوید، کتاب «تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور» انتخابی خواندنی است. این اثر از خلال دو روایت به سیمور گلس نزدیک میشود؛ شخصیتی که تردیدهای عمیقش درباره زندگی، حضور او را به یکی از ماندگارترین چهرههای ادبی تبدیل کرده است.
در این کتاب، بادی گلس روایت را به دست میگیرد و با نگاهی شخصی، جزئینگر و گاه بیقرار، هم ماجرایی پیرامون ازدواج سیمور را بازگو میکند و هم تلاش دارد تصویری روشنتر از برادرش به خواننده ارائه دهد. سادگی اتفاقها در کنار پیچیدگی ذهن راوی، فضای خاص داستانهای سالینجر را میسازد؛ فضایی که در آن گفتوگوهای روزمره میتوانند به پرسشهایی جدی درباره انسان و معنای زندگی راه ببرند.
درباره کتاب تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور
بخش نخست، «تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران»، به زمان ازدواج سیمور گلس در سال ۱۹۴۲ مربوط است. بادی که راوی این داستان است، در مراسمی حضور پیدا میکند که قرار است پیوند برادر بزرگتر خانواده را رقم بزند؛ اما داماد به دلایلی نامعلوم مراسم را بر هم میزند. با این حال، خود مراسم تنها بخش کوتاهی از روایت است. بخش مهمتری از ماجرا در مسیر رفتن به مهمانی، داخل خودرو در کنار چند مهمان و سپس در آپارتمان بادی و سیمور شکل میگیرد.
سالینجر از حادثهای ساده و ظاهراً روزمره، موقعیتی سرشار از مشاهده، گفتوگو و سوءتفاهم میسازد. اتفاقها بدون هیجانسازی مستقیم پیش میروند، اما نگاه بادی به آدمها و واکنشهای آنان، لایههای پنهان روابط را آشکار میکند. همین تمرکز بر جزئیات معمولی، بدون آنکه روایت را خستهکننده کند، به داستان حالوهوایی زنده و انسانی میبخشد. خواننده در جریان این بخش، بیش از آنکه با یک مراسم ناموفق روبهرو شود، با تصویری چندوجهی از سیمور و اطرافیانش مواجه میشود.
بخش دوم، «سیمور: پیشگفتار»، سالها پس از خودکشی سیمور در سال ۱۹۴۸ روایت میشود. بادی در تلاش است خاطراتش را بازسازی کند و برادرش را آنگونه که خود میشناسد به خواننده معرفی کند. این تلاش، روایتی خطی و آرام نیست؛ ذهن راوی پیوسته به گذشته بازمیگردد، توضیح میدهد، اصلاح میکند و در میان جملهها مسیر تازهای برای یادآوری میگشاید.
پرانتزهای فراوان و توضیحهای طولانی در این بخش، فقط ویژگی ظاهری نثر نیستند؛ آنها آشفتگی ذهنی و درگیری عاطفی بادی را نیز نشان میدهند. او سالهاست با خاطره سیمور و داغ فقدان او زندگی میکند و میکوشد میان اندوه شخصی و وظیفه روایتکردن تعادل برقرار کند. از این منظر، کتاب تنها شرح زندگی یا مرگ یک شخصیت نیست؛ بلکه تلاشی برای شناخت انسانی است که جهان را با حساسیتی متفاوت تجربه میکرد.
سیمور نخستینبار در داستان «یک روز خوش برای موزماهی» ظاهر شد؛ داستانی که در آن، پس از گفتوگویی با دخترکی معصوم در ساحل فلوریدا، به اتاقش بازمیگردد و به زندگی خود پایان میدهد. در این کتاب، بازگشت دوباره او فرصتی فراهم میکند تا پرسش درباره شخصیت و خودکشی اسرارآمیزش از زاویهای نزدیکتر دنبال شود. با این حال، اثر پاسخهای ساده و قطعی ارائه نمیکند؛ آنچه اهمیت دارد، مسیر پرپیچوخم بادی برای نزدیکشدن به برادرش است.
نویسنده کتاب تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور
جروم دیوید سالینجر، نویسندهای شهیر و تأثیرگذار از ادبیات معاصر آمریکاست که آثارش بهدلیل نگاه ویژه به شخصیتها و تجربههای درونی آنان شناخته میشوند. در این کتاب نیز توجه او به خانواده گلس، گفتوگوهای ظاهراً ساده و ذهنی که از کنار هیچ جزئیاتی بهسادگی نمیگذرد، نقش اصلی دارد.
روایت از زبان بادی، امکان میدهد سیمور نه فقط از طریق رفتارهای خودش، بلکه از خلال خاطره، دلبستگی، اندوه و تفسیرهای برادرش شناخته شود. سالینجر با نثری گفتوگومحور و ذهنی، مرز میان یادآوری و روایت را کمرنگ میکند و خواننده را به تجربه ذهن راوی نزدیک میسازد. نتیجه، کتابی درباره فقدان، خانواده، تردید و دشواری فهمیدن دیگری است.
خرید کتاب تیرهای سقف را بالا بگذارید، نجاران و سیمور به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب را به دوستداران داستانهای ادبی، روایتهای شخصیتمحور و آثار روانشناختی پیشنهاد میکنیم؛ بهویژه اگر از داستانهایی لذت میبرید که بهجای تکیه بر حادثههای بزرگ، از گفتوگوها، خاطرهها و موقعیتهای روزمره برای ساختن معنا استفاده میکنند. علاقهمندان به خانواده گلس و خوانندگانی که «یک روز خوش برای موزماهی» را خواندهاند، در این اثر با بادی و سیمور از زاویهای گستردهتر روبهرو میشوند.
اگر به روایتهایی با راوی شخصی، نثر پر از مکث و توضیح، و فضای عاطفی پیچیده علاقه دارید، باید انتظار داشته باشید که این کتاب بیش از آنکه داستانی سریع و حادثهمحور باشد، سفری در ذهن و خاطره باشد. از سوی دیگر، اگر میخواهید درباره سیمور گلس بیشتر بدانید و به رابطه میان فقدان، خانواده و ناتوانی انسان در توضیح کامل دیگری فکر کنید، این اثر میتواند تجربهای تأملبرانگیز برای شما باشد. در نهایت، ارزش خواندن کتاب در همین دعوت آرام اما جدی به دوبارهدیدن یک شخصیت و گوشدادن به صدای راوی داغدیده نهفته است.

جروم دیوید سلینجر، یکی از برجستهترین نویسندگان قرن بیستم و نویسندهٔ معروفترین اثر ادبی «ناتور دشت» است. آثار سلینجر بیشتر به موضوعات: روانشناسی، رنج نوجوانی، جستوجوی هویت و تنهایی انسانها میپردازند. او با نوشتن داستانهایی که اغلب شخصیتهای آنها در کشمکشهای درونی ...
جروم دیوید سلینجر، یکی از برجستهترین نویسندگان قرن بیستم و نویسندهٔ معروفترین اثر ادبی «ناتور دشت» است. آثار سلینجر بیشتر به موضوعات: روانشناسی، رنج نوجوانی، جستوجوی هویت و تنهایی انسانها میپردازند. او با نوشتن داستانهایی که اغلب شخصیتهای آنها در کشمکشهای درونی ...
دیگر آثار این نویسنده


















