عربی یازدهم رشته انسانی میکرو

کتاب کمک آموزشی «عربی یازدهم، از سری کتاب‌های میکرو»، به قلم «محمود عاشوری» تألیف و توسط انتشارات گاج، ویژه دانش آموزان رشته انسانی منتشر شده است.

این کتاب شامل درسنامه‌های بی‌نظیر، تست‌های چالشی به همراه پاسخ‌های کامل و خواندنی است که مطابق با آخرین تغییرات کتاب درسی تألیف و منتشر شده است. بخاطر هماهنگی در سبک آموزش، این کتاب به همان روش میکرو عربی دهم انسانی نوشته شده است.

عربی یازدهم میکرو در یک نگاه

ساختار این کتاب، طرح مباحث از طریق درس به درس است.

هر درس از دو بخش قواعد وترجمه تشکیل شده است.

در پایان هر درس، یک آزمون به سبک کنکور سراسری آورده شده است؛ بدین صورت که دانش آموز ابتدا آموزش‌های لازم را از طریق توضیح قواعد و تست‌های متنوع آموزشی و… فرا می‌گیرد، آنگاه از طریق آزمون، آموخته‌های خود را در پایان هر درس ارزشیابی می‌کند.

در این کتاب چه می‌گذرد؟

شما در کتاب عربی یازدهم انسانی میکرو، قواعد دستوری، فن‌ترجمه، ترجمه عبارات مهم درس، واژگان و اصطلاحات، ذکر کلمات مترادف و متضاد، ذکر جمع‌های مکسر به همراهی معانی، دروس عربی را آموزش می‌بینید و به کمک تست‌های قواعد دستوری، تست‌های‌ترجمه، و آزمون کلی، می‌توانید میزان یادگیری‌تان را محک بزنید و با پاسخنامه تشریحی تست‌ها، به خودتان نمره بدهید.

می‌خوانید و می‌آموزید، قواعد عربی یازدهم انسانی

در بخش آموزش قواعد دستوری، تلاش شده که قواعد به صورت کامل و روان، به همراه مثال‌های مختلف و ذکر نکات کنکوری آموزش داده شود تا برای آزمون‌های آزمایشی و کنکور آماده شوید. نمونه سوالات تألیفی و همچنین «اِختَبِر نفسَک» های کتاب درسی به همین منظور در متن کتاب قرار داده شده است.

واژگان و اصطلاحات درسی

در این بخش از کتاب، شما با شکل مضارع و مصدر فعل‌ها، ذکر مفرد جمع‌های مکسر، آشنا می‌شوید. نکته حائز اهمیت در این بخش مرتب بودن لغات بر اساس حروف الفبا است.

ترجمه عبارات مهم درس

هدف از آوردن این بخش، محوریت دادن به جملات کتاب درسی و آمادگی برای تست‌های‌ترجمه است. با توجه به اینکه تست‌های کنکور سراسری بر اساس لغات و جملات کتاب درسی است، یادگیری‌ترجمه جملات کتاب درسی،  به عنوان آموزش اولیه، بسیار مهم است.

تست‌های متنوع‌ترجمه موجود در این کتاب، بر مبنای قواعد دستوری هر درس، به صورت طبقه بندی و مناسب در اختیار شما داوطلبان قرار گرفته است. به طور مثال:

سوال: عَیّن الصَحیح فی التَرجَمَة هذه اللّغات: «لا تَنکَسِرُ، أَن نَکونَ، أَصابَک»

۱) نمی‌شکنی / تا باشد / به من رسد         ۲) نشکن / باشیم / به تو رساند

۳) شکسته نمی‌شود / که باشیم / دچار نمی‌شود         ۴) نمی‌شکند / بودیم / به تو اصابت کردم

و یا سوال بعدی را بخوانید:

سوال: عَیّن الخَطَأَ فی التَرجَمَة:

۱)     تَبدَأ: شروع می‌کند      ۲) أَقِم: بر پا دار      ۳) اِنهَ: باز داشت      ۴) تَفَضّلی: بفرما

اگر با قواعد دستوری زبان عربی آشنا باشید با نگاه اول متوجه خواهید شد که، در سوال اول فعل «لا تَنکَسِر» فعل مضارع منفی است. [رد گزینه (۲)]؛ «أَن» نیز به معنای «که» می‌باشد. [رد سایر گزینه‌ها] با این تفاسیر گزینه ۳ پاسخ درست است.

و در سوال دوم «اِنهَ» یک فعل امر است وترجمه درست آن می‌شود: «باز دار».

در قسمت پاسخنامه تشریحی تست‌ها می‌توانید به توضیح کامل تست‌ها، ذکر نکات لازم، بررسی سایر گزینه‌ها وترجمه گزینه‌ها در صورت لزوم دسترسی داشته باشید.