موسیو ابراهیم (عطایی) @ اثر اریک امانوئل اشمیت
6 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coranانتشارات:
عطایی
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
مرتضی ثاقبفر
مترجم:
مرتضی ثاقبفر


کتاب موسیو ابراهیم
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coranانتشارات:
آوند دانش
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
رضا باباخانلو
مترجم:
رضا باباخانلو
قیمت:
230,000
10٪
207,000
قیمت:
230,000
10٪
207,000


کتاب موسیو ابراهیم
انتشارات:
عطائی
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
قیمت:
150,000
10٪
135,000
قیمت:
150,000
10٪
135,000


کتاب مسیو ابراهیم
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coranانتشارات:
آفرینگان
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت


کتاب آقا ابراهیم و گلهای کتابش
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coranنویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
موگه رازانی
مترجم:
موگه رازانی
معرفی کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @
گاهی یک دوستی نامنتظر، مسیر زندگی کودکی تنها را تغییر میدهد و معنای خانواده، ایمان و مهربانی را از نو تعریف میکند. کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @ نوشته اریک امانوئل اشمیت، دو داستان تأثیرگذار درباره رنج، عشق، شفقت و امید است؛ داستانهایی که در کنار لحظههای طنز، خواننده را با پرسشهای جدی درباره زندگی و مرگ روبهرو میکنند.
در داستان نخست، موسی، پسر نوجوان یهودی و تنهایی است که در محله یهودیان پاریس در دهه ۱۹۶۰ زندگی میکند. او از سوی پدرش توجه و مراقبت کافی دریافت نمیکند و برای گذراندن زندگی، به تجربههایی تلخ و زودهنگام پناه میبرد. آشنایی او با موسیو ابراهیم، مغازهدار مسلمان و مردی آرام و تنها، آغاز رابطهای است که بهتدریج از یک آشنایی ساده فراتر میرود.
درباره کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @
موسیو ابراهیم برای موسی فقط صاحب مغازهای در محله نیست؛ او شنوندهای صبور و راهنمایی است که بدون سرزنش، به حرفهای پسر گوش میدهد. نصیحتهای او کمک میکند موسی بفهمد زندگی به دزدی، فقر، تنهایی و جستوجوی لذتهای زودگذر محدود نمیشود. رابطه این دو، آرام و تدریجی شکل میگیرد و در خلال آن، تفاوتهای دینی و سنی جای خود را به اعتماد و دلبستگی انسانی میدهد.
با ناپدیدشدن پدر موسی و پیدا شدن پیکر او، زندگی پسر وارد مرحلهای تازه میشود. موسیو ابراهیم سرپرستی او را میپذیرد و این دو تصمیم میگیرند سفری را در سراسر اروپا، به سوی زادگاه موسیو ابراهیم، آغاز کنند. سفر برای آنها تنها جابهجایی میان مکانها نیست؛ فرصتی است برای شناختن یکدیگر، مواجهه با گذشته و رسیدن به یکی از مهمترین چهارراههای زندگیشان. داستان با لحنی همزمان خندهدار و دلخراش، نشان میدهد که گاه بنیادیترین درسهای زندگی در موقعیتهایی آموخته میشوند که انتظارشان را نداریم.
داستان دوم، اسکار و بانوی صورتی، فضای متفاوتی دارد، اما با داستان نخست در توجه به شفقت و انسانیت پیوند میخورد. اسکار کودکی دهساله است که به سرطان خون مبتلاست و میداند درمانش موفق نبوده است. در بیمارستان، تنها مامی رز، داوطلب سالخوردهای که به دیدار کودکان بیمار میرود، حاضر است صادقانه درباره مرگ با او صحبت کند.
مامی رز برای کمک به اسکار پیشنهاد میکند هر روز زندگیاش را مانند ده سال در نظر بگیرد و تجربههای خود را در قالب نامههایی به خدا بنویسد. اسکار با این راهنمایی، سفری درونی و سرشار از تخیل را آغاز میکند؛ سفری که در آن روزهای کوتاه، معنایی گسترده پیدا میکنند. نامهنوشتن برای او راهی است تا با ترس، تنهایی، عشق و نزدیکشدن به پایان زندگی روبهرو شود.
اریک امانوئل اشمیت در این دو داستان، بدون جداکردن رنج از لحظههای روشن زندگی، به رابطه میان کودک و بزرگسال توجه میکند. در هر دو روایت، گفتوگو و همراهی نقشی اساسی دارند. موسی و اسکار در شرایطی دشوار قرار گرفتهاند، اما ارتباط با انسانی دلسوز به آنها امکان میدهد جهان و خودشان را جور دیگری ببینند. طنز ظریف در کنار اندوه، از سنگینی موضوعات نمیکاهد؛ بلکه تجربهای انسانیتر و باورپذیرتر میسازد.
این کتاب درباره پاسخهای قطعی نیست؛ بیشتر خواننده را به تأمل درباره ایمان به خدا، ایمان به انسانیت، معنای خانواده و ارزش لحظههای زندگی دعوت میکند. دو داستان آن کوتاه، روایی و عاطفیاند و با وجود تفاوت در فضا و موقعیت، هر دو بر قدرت مهرورزی و امکان تغییر تأکید دارند. انتظار داشته باشید با اثری روبهرو شوید که هم شما را به خنده و گریه نزدیک میکند و هم پس از پایان، برای مدتی در ذهن و احساستان باقی میماند.
نویسنده کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @
اریک امانوئل اشمیت در این کتاب از زاویهای انسانی به موضوعاتی مانند تنهایی کودکان، بیماری، مرگ، شفقت و ایمان نگاه میکند. شیوه او بر روایت داستانی، گفتوگوهای معنادار و کنار هم قراردادن لحظههای تلخ و شیرین استوار است. نویسنده بهجای آنکه رنج را تنها بهصورت اندوهی سنگین نشان دهد، امکان شکلگیری دوستی، یادگیری و امید را نیز در دل آن دنبال میکند.
در روایتهای او، شخصیتهای بزرگسال لزوماً با قدرت یا پاسخهای آماده ظاهر نمیشوند؛ ارزش آنها در توانایی شنیدن، همراهیکردن و پذیرفتن دیگری است. همین رویکرد باعث میشود داستانهای کتاب، با وجود پرداختن به مسائل دشوار، صمیمی و قابل لمس باقی بمانند.
خرید کتاب موسیو ابراهیم (عطایی) @ به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به داستانهای کوتاه و عاطفی درباره دوستی میان نسلها، تنهایی کودکان و تأثیر شفقت بر زندگی انسانها علاقه دارید، موسیو ابراهیم (عطایی) @ میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از روایتهایی با فضای روانشناختی و انسانی لذت میبرند و دوست دارند در کنار دنبالکردن داستان، درباره ایمان، مرگ و معنای خانواده نیز فکر کنند.
این اثر را به کسانی پیشنهاد میکنیم که به داستانهای واقعگرایانه با رگههایی از طنز، گفتوگوهای تأملبرانگیز و پایانهایی اثرگذار علاقهمندند. اگر میخواهید کتابی بخوانید که بدون پیچیدهگویی، از رنج و امید سخن بگوید و نگاهتان را به رابطه میان کودکان و بزرگسالان، دوستی و مسئولیت انسانی درگیر کند، این مجموعه دو داستانی میتواند تجربهای عمیق و ماندگار برایتان باشد.

اریک امانوئل اشمیت، یکی از معدود هنرمندانی است که همزمان در چندین رشته، حوزه یا قالب به فعالیت ادبی و هنری میپردازد. شاید تصور کنید اتفاقا تعداد هنرمندانی که داعیهٔ حضور در چند وجه از هنر را دارند، زیاد است. اما اشتباه نکنید! منظور ما هنرمندی است که به صورت همزمان در چ...
اریک امانوئل اشمیت، یکی از معدود هنرمندانی است که همزمان در چندین رشته، حوزه یا قالب به فعالیت ادبی و هنری میپردازد. شاید تصور کنید اتفاقا تعداد هنرمندانی که داعیهٔ حضور در چند وجه از هنر را دارند، زیاد است. اما اشتباه نکنید! منظور ما هنرمندی است که به صورت همزمان در چ...
دیگر آثار این نویسنده





















