محاکمه اثر فرانتس کافکا
8 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب محاکمه
The Trialقیمت:
570,000
10٪
513,000
قیمت:
570,000
10٪
513,000


کتاب محاکمه
The Trialقیمت:
720,000
10٪
648,000
قیمت:
720,000
10٪
648,000


کتاب محاکمه
The trial

کتاب محاکمه
The Trialانتشارات:
نیلوفر
نویسنده:
فرانتس کافکا
نویسنده:
فرانتس کافکا
مترجم:
امیرجلالالدین اعلم
مترجم:
امیرجلالالدین اعلم


کتاب محاکمه
The Trial

کتاب محاکمه
The Trial

کتاب محاکمه
معرفی کتاب محاکمه
اگر روزی صبح از خواب بیدار شوید و بفهمید به جرمی نامعلوم متهم شدهاید، چگونه از خودتان دفاع میکنید؟ رمان «محاکمه» اثر فرانتس کافکا، داستان گرفتارشدن انسان در برابر دادگاهی ناشناخته، بیچهره و دستنیافتنی است؛ جهانی که در آن پرسشها فراواناند، اما پاسخ روشن و قابل اتکایی وجود ندارد.
یوزف کا، کارمند بانک، در زندگی روزمره مردی معمولی است؛ نه بلندپروازی خطرناکی دارد و نه ویژگی خارقالعادهای که او را از دیگران جدا کند. بااینحال، مأموران دادگاه به شکلی عجیب او را در شهر محل سکونتش دستگیر میکنند. اتهام رسمیای در کار نیست و کسی توضیح نمیدهد چه خطایی از او سر زده است. از همین نقطه، زندگی عادی یوزف کا وارد مسیر اضطراب، ابهام و بیاعتمادی میشود.
درباره کتاب محاکمه
محور اصلی رمان، تلاش یوزف کا برای فهمیدن علت اتهام و یافتن راهی برای دفاع از خویش است. او تصور میکند اثبات بیگناهیاش باید ساده باشد، اما خیلی زود در شبکهای پیچیده از روندهای اداری، دفترهای تاریک و کارمندانی فرودست گرفتار میشود. دادگاه نه اتهامی مشخص ارائه میکند، نه روند تحقیقی روشن دارد و نه اطلاعاتی در اختیار مدافع قرار میدهد که بتواند بر پایه آن از متهم دفاع کند.
کافکا در این رمان، دادگاه را فقط یک نهاد قضایی ترسناک تصویر نمیکند؛ آن را به نیرویی مبهم تبدیل میکند که بر زندگی فرد سایه میاندازد و امکان شناخت واقعیت را دشوار میسازد. یوزف کا مدام سؤال میپرسد، مسیرهای تازهای را امتحان میکند و میکوشد منطق این جهان را پیدا کند، اما هر توضیح، پرسش دیگری بهوجود میآورد. نتیجه، تجربهای روایی است که در آن علت و معلول، گناه و بیگناهی، و حتی معنای عدالت پیوسته در معرض تردید قرار میگیرند.
احساس گناه، اضطراب و ضعف اخلاقی در برابر نیروهای ناشناخته، از مهمترین مضمونهای این اثر هستند. یوزف کا در آغاز خود را بیگناه میداند، اما فشار دادگاه و پیچیدگی موقعیت، نگاه او به خودش و جهان پیرامونش را متزلزل میکند. او از این جهان پوچ و هراسآور میترسد، ولی همزمان بهسوی آن کشیده میشود؛ گویی برای رهایی، ناچار است وارد همان ساختاری شود که او را گرفتار کرده است.
یکی از ویژگیهای متمایز «محاکمه»، حضور روایتها و تفسیرهای متعدد از رخدادهاست. در اینجا، هیچ مسیر قطعی برای فهم اتفاقات وجود ندارد و ساختار منطقی جهان بارها زیر سؤال میرود. فضای رمان، در عین برخورداری از موقعیتی روزمره و قابلتصور، حالوهوایی کابوسوار و بیگانه دارد. همین ترکیب، خواننده را وادار میکند میان واقعیت بیرونی دادگاه و آشفتگی درونی شخصیت اصلی پیوندهایی تازه پیدا کند.
این رمان را میتوان تصویری تکاندهنده از انسان در دنیای مدرن دانست؛ انسانی که در برابر سازوکاری بزرگتر از توان فردی خود ایستاده، اما از قواعد آن سر درنمیآورد. کافکا با دنبالکردن سرگردانی یوزف کا، تجربهای میسازد که تنها درباره یک پرونده یا یک اتهام نیست، بلکه درباره ناتوانی انسان در پیدا کردن پاسخ، دفاع از خود و حفظ اطمینانش به جهان است. خواننده نباید انتظار روایتی با پاسخهای نهایی و توضیحهای ساده داشته باشد؛ ارزش اثر در همین ابهام ماندگار و پرسشبرانگیز نهفته است.
نویسنده کتاب محاکمه
فرانتس کافکا در «محاکمه» از موقعیتی ساده و روزمره آغاز میکند و آن را به تجربهای عمیق از اضطراب، بیقدرتی و بیگانگی تبدیل میسازد. تمرکز او بر یوزف کا، شخصیتی معمولی و قابلهمذاتپنداری، سبب میشود فشار دادگاه فقط مسئله یک فرد خاص نباشد؛ او در بسیاری از لحظهها نماینده انسانی است که در برابر نیروهایی ناشناخته، زبان روشن و راه دفاع مطمئنی در اختیار ندارد.
رویکرد کافکا بر ابهام، تردید و شکستن انتظارهای معمول از روایت استوار است. او بهجای آنکه سازوکار دادگاه را کاملاً توضیح دهد، خواننده را در موقعیتی مشابه شخصیت اصلی قرار میدهد: باید از میان نشانهها، گفتههای متفاوت و روندهای نامفهوم، معنایی احتمالی پیدا کند. به همین دلیل، «محاکمه» اثری مناسب برای خوانشی دوباره و گفتوگو درباره مرزهای گناه، عدالت و مسئولیت فردی است.
خرید کتاب محاکمه به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای فلسفی، روانشناختی و نمادین علاقه دارید، «محاکمه» میتواند انتخابی جدی برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که از داستانهایی درباره اضطراب، احساس گناه، بیاعتمادی به ساختارهای قدرت و رویارویی انسان با جهانهای نامفهوم لذت میبرند. فضای آن بیش از آنکه بر حادثههای پرشتاب تکیه کند، بر تشدید تدریجی فشار روانی و پیچیدهترشدن موقعیت شخصیت اصلی استوار است.
این اثر همچنین برای کسانی جذاب خواهد بود که دوست دارند هنگام مطالعه، تنها دنبال پاسخ داستانی نباشند و درباره معنای رخدادها فکر کنند. اگر از روایتهایی استقبال میکنید که قطعیت را کنار میگذارند، مرز میان منطق و کابوس را محو میکنند و امکان تفسیرهای گوناگون را باز میگذارند، با کتابی روبهرو هستید که پس از پایان نیز پرسشهایش را حفظ میکند. «محاکمه» انتخابی مناسب برای تجربه ادبیاتی تأملبرانگیز درباره انسان، عدالت و ترس از نیروهای ناشناخته است.

فرانتس کافکا که در سال ۱۸۸۳ چشم به جهان گشود، از جمله بزرگترین و تاثیرگزارترین نویسندههای آلمانیزبان است که آثاری بصری را خلق میکرد. آثاری که در آنها حکومتهای توتالیتری، مستبد و دیکتاتور را نقد میکند و گاهی به مذهبیهای افراطی خرده میگیرد. اگرچه کافکا قبل از مرگ خ...
فرانتس کافکا که در سال ۱۸۸۳ چشم به جهان گشود، از جمله بزرگترین و تاثیرگزارترین نویسندههای آلمانیزبان است که آثاری بصری را خلق میکرد. آثاری که در آنها حکومتهای توتالیتری، مستبد و دیکتاتور را نقد میکند و گاهی به مذهبیهای افراطی خرده میگیرد. اگرچه کافکا قبل از مرگ خ...
دیگر آثار این نویسنده











