کتاب زنان نامرئی

با وجود آنکه امروزه در ظاهر چنین القا می‌شود که برابری اهمیت دارد، واقعیت‌های موجود خلاف این ادعا را نشان می‌دهد؛ چراکه زنان همچنان به‌طور مداوم در عرصه‌های تصمیم‌گیری و چارچوب‌های هنجاری جامعه با نادیده‌انگاری و کم‌توجهی مواجه‌اند. یکی از کتاب‌هایی که در همین زمینه نوشته‌شده است ««زنان نامرئی» نام دارد و اثری از کرولاین کریادو پرز به‌شمار می‌رود. این کتاب به بررسی جهت‌دهی و جانبداری جنسیتی گسترده که در زندگی ما تاثیر موثری گذاشته است می‌پردازد و به‌وسیله‌ی پژوهش‌های دقیق و داستان‌های خواندنی، ثابت می‌کند که چگونه بی‌اعتنایی به زنان در حوزه‌های گوناگون، پیامدهایی ناگوار به‌همراه دارد. کتاب زنان نامرئی با ترجمه‌ی نرگس حسن‌لی و با کوشش نشر برج به بازار راه یافته است.

درباره کرولاین کریادو پرز، نویسنده کتاب زنان نامرئی

کارولین کریادو پرز، نویسنده و فعال حقوق زنان بریتانیایی است که در سال ۱۹۸۴ چشم به جهان گشود. او دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی تاریخ از دانشگاه آکسفورد است و به سبب فعالیت‌هایش در تشویق و توسعه‌ی برابری جنسیتی و آگاهی‌بخشی در مورد جانبداری سیستماتیک نسبت به زنان پرآوازه شده است.

درباره کتاب زنان نامرئی

زنان نامرئی کتابی از کرولاین کریادو پرز است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۹ منتشر شد و از ۳۸۴ صفحه برخوردار است. این کتاب از جهت‌دهی داده‌ها سخن می‌گوید و به این نکته اشاره می‌کند که چگونه داده‌های تفکیک‌شده‌ی جنسیت‌زده می‌تواند برای زنان زیان‌‌آور باشد. پرز استدلال می‌نماید قسمت‌های گسترده‌ای از جهان ما با توجه به حضور مردان برپا شده است و براین‌اساس نیاز نیمی دیگری از جمعیت دنیا عملا نادیده گرفته شده و با سیاست‌هایی کاملا زیان‌بخش روبه‌روگشته است. این کتاب چندین موضوع تامل‌برانگیز و قابل‌توجه را دسته‌بندی کرده است که هر کدام از آنها ویژگی‌های مختلف این سوگیری را به‌تصویر می‌کشد.

پرز در جای ‌جای کتاب زنان نامرئی، بر لازمه‌ی داده‌هایی که براپایه‌ی جنسیت تفکیک‌شده‌اند تاکید می‌نماید زیرا از این راه تفاوت‌های بین مردان و زنان را مشخص کرد. او اشاره می‌نماید که درصورت نبود این داده‌ها، نمی‌توان نیازهای خاص زنان را شناسایی و بررسی کرد. با ارائه مجموعه‌ای از آمار، مطالعات موردی و داستان‌های شخصی، پرز در کتاب خود با کمک آمار و مطالعات و ارائه‌ی داستان‌ها به‌طور قانع‌کننده‌ای اثبات می‌کند که جامعه باید گردآوری داده‌های فراگیر را در صدر فهرست کارهایش قرار دهد.

یکی از موضوعات مهمی که در کتاب زنان نامرئی به آن اشاره شده است این است که سوگیری جنسیتی یک مسئله عملی به‌شمار می‌رود و هنگامی‌که سیاست‌ها و تصمیمات با نادیده‌گرفتن نیازهای زنان تولید و اجرا شود طبیعتا علاوه بر زنان، مردان نیز دچار ضرر می‌شوند و درکل جامعه با فرصت‌سوزی‌هایی در حوزه‌ی نوآوری روبه‌رو می‌گردد.

کتاب زنان نامرئی یک دعوت پرشور برای اقدام افراد، سازمان‌ها و دولت‌ها محسوب می‌شود تا دست به کشف و بررسی سوگیری جنسیتی کنند. تحقیقات و فعالیت‌های خستگی‌ناپذیر پرز، تجربیات و اقدامات زنان را نیز به مرکز توجه می‌آورد. از این طریق او به خوانندگان پیشنهاد می‌دهد تا هنجارهای موجود را زیر سؤال ببرند و برای جهانی که عدالت در آن جایگاه رفیع‌تری دارد تلاش نمایند.

جملات کتاب زنان نامرئی

«حضور زنان سر میز مذاکره نه‌تنها احتمال رسیدن به توافق را بالا می‌برد، بلکه دوام صلح را هم محتمل‌تر می‌کند. تحلیلی بر ۱۸۲ پیمان صلح که از ۱۹۸۹ تا ۲۰۱۱ امضا شده بود نشان داد که وقتی زنان در فرایندهای صلح گنجانده می‌شوند ۲۰ درصد به احتما اینکه توافق دست‌کم دوسال طول بکشد افزوده می‌شود و احتمال اینکه توافق پانزده سال به‌طول بی‌انجامد ۳۵ درصد بیشتر می‌شود.»

«وقتی دوست مونثم از رئیسش خواست که چهارشنبه‌ها را مرخصی بدهد با عصبانیت پاسخ گرفت که «من هم بچه دارم و تمام‌وقت کار می‌کنم» دوستم از ناراحتی نتوانسته بود حواسش را جمع کند و جوابش را بدهد « بله، و زنت استعفا داد تا از بچه‌ها مراقبت کند.»

«زنان، کتاب‌های نوشته‌ی مردان و درباره‌ی آنان را می‌خرند، اما مردان، کتاب‌های نوشته‌ی زنان و درباره‌ی زنان را نمی‌خرند.»