انتشارات آرتمیس شرق منتشر کرد:
«در غیاب پوزئیدون، خدای دریاها، که اولیس قهرمان دلاور و چاره اندیش جنگ تروا را در بازگشت به موطن خود آواره ساخته است، خدایان انجمنی برپا می‌کنند و به درخواست آتنه دختر زئوس که هوادار و پشتیبان اولیس است به بازگشت وی مصمم می‌شوند. سپس آتنه خداوند خرد و تدبیر به صورت منتس یکی از دوستان اولیس بر فرزند وی تلماک ظاهر می‌شود و وی را دلیر می‌کند که در جستجوی پدر برآید و برای آگاه شدن از حال پدر سفر کند و هم در برابر گروه امیران و توانگرانی که دوری اولیس را غنیمت شمرده و به خواستگاری زن زیبا و باوفای وی در کاخ وی گرد آمده‌اند و ثروت وی را تباه می‌کنند پایداری کند.»