سومویی که نمیتوانست گنده شود اثر اریک امانوئل اشمیت
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب سومویی که نمیتوانست گنده شود
Le sumo qui ne pouvait pas grossirانتشارات:
نیکو نشر
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
مهشید نونهالی
مترجم:
مهشید نونهالی
قیمت:
119,500
10٪
107,550
قیمت:
119,500
10٪
107,550


کتاب سوموکاری که نمیتوانست تنومند شود
Le sumo qui ne pouvait pas grossirانتشارات:
افراز
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
پویان غفاری
مترجم:
پویان غفاری
قیمت:
200,000
10٪
180,000
قیمت:
200,000
10٪
180,000


کتاب کشتیگیری که چاق نمیشد
Le sumo qui ne pouvait pas grossirانتشارات:
قطره
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
نویسنده:
اریک امانوئل اشمیت
مترجم:
شهرزاد سلحشور
مترجم:
شهرزاد سلحشور
معرفی کتاب سومویی که نمیتوانست گنده شود
اگر گاهی احساس کردهاید ظاهر، گذشته یا شرایط زندگی، تواناییهای واقعیتان را پنهان میکند، رمان سومویی که نمیتوانست گنده شود میتواند شما را با داستانی متفاوت همراه کند. اریک امانوئل اشمیت در این اثر، زندگی نوجوانی به نام یون را روایت میکند؛ پسری لاغر و خشمگین که در خیابانهای توکیو روزگار میگذراند و از جهانی که در آن زندگی میکند، نفرت دارد.
داستان از برخورد یون با رهگذری به نام شومینتسو شکل میگیرد؛ مردی که هر روز با دیدن او جملهای عجیب را تکرار میکند: «در وجودت یک گنده میبینم». این حرف برای یون نه دلگرمکننده، بلکه آزاردهنده و خشمبرانگیز است. با این حال، همین جمله به نقطه آغاز رابطهای تبدیل میشود که مسیر نگاه یون به خودش و زندگی را تغییر میدهد.
درباره کتاب سومویی که نمیتوانست گنده شود
یون هیکلی نحیف دارد و زندگیاش با دشواریهای یک نوجوان خیابانی گره خورده است. او نه تصویری امیدوارکننده از آینده دارد و نه بهسادگی به دیگران اعتماد میکند. ورود شومینتسو به زندگی او، این وضعیت را بهآرامی دگرگون میسازد. شومینتسو تلاش میکند به یون نشان دهد آنچه یک انسان را نیرومند میکند، فقط بدن و ظاهر او نیست؛ درون آدمی نیز میتواند سرچشمه قدرت باشد.
شومینتسو برای نزدیک شدن به یون، او را با آیین بودایی ذن و فن مراقبه آشنا میکند. این آموزشها قرار نیست مشکلات نوجوان را یکباره از میان بردارند؛ بلکه به او کمک میکنند با ذهن، خشم، ترس و خواستههای خود روبهرو شود. یون در این مسیر کمکم ارادهای استوارتر پیدا میکند و درمییابد که رسیدن به خواستهها، به شناخت درون و پرورش توانایی تصمیم گرفتن نیز نیاز دارد.
یکی از محورهای مهم رمان، پیوند میان قدرت جسمانی و نیروی ذهنی است. مسابقات سومو در داستان فقط میدان رقابت بدنی نیستند؛ این مسابقات به صحنهای برای سنجش اراده، تمرکز و تغییر تدریجی شخصیت یون تبدیل میشوند. او در ادامه تجربههای گوناگونی به دست میآورد و پیروزیهای متعدد در مسابقات سومو، نتیجه مسیری است که از تقویت درون و باور به تواناییهای خودش آغاز شده است.
فضای کتاب در ابتدا با خشم، تنهایی و بیاعتمادی یون شکل میگیرد، اما روایت بهتدریج روزنهای از امید در برابر این تاریکی باز میکند. جملهای که شومینتسو درباره آسمان پشت ابرها به یون میآموزد، بیانگر نگرشی است که سراسر داستان را همراهی میکند: حتی وقتی ظاهر زندگی بسته و تیره به نظر میرسد، امکان دیدن افقی دیگر همچنان وجود دارد.
در این رمان، معنویت به معنای دور شدن از واقعیتهای زندگی نیست. تفکر ذن و مراقبه در کنار تجربههای روزمره، روابط انسانی و تلاش برای پیروزی قرار میگیرند. کتاب از آسمانی سخن میگوید که فراتر از امر صرفاً مرئی و عقلانی است، اما آن را بهصورت پناهگاهی دور از دسترس تصویر نمیکند. انسان میتواند از درون خود را برای لمس این افق آماده کند.
اریک امانوئل اشمیت با زبانی داستانی و روایتی ساده، موضوعاتی مانند خودشناسی، امید، اراده، معنویت و امکان تغییر را پیش میکشد. جذابیت اثر در این است که تحول یون از راه توضیحهای نظری صرف شکل نمیگیرد؛ خواننده این دگرگونی را در رابطه او با شومینتسو، در تمرینهای ذهنی و در مواجههاش با مسابقات دنبال میکند.
سومویی که نمیتوانست گنده شود، در عین پرداختن به زندگی نوجوانی آسیبدیده، پرسشی انسانی را مطرح میکند: آیا میتوان محدودیتهایی را که دیگران یا خودمان برایمان ساختهاند، پشت سر گذاشت؟ پاسخ رمان در مسیر یون دیده میشود، نه در یک شعار قطعی. او بهتدریج یاد میگیرد که تغییر، پیش از آنکه در ظاهر و نتیجه نهایی دیده شود، در نوع نگاه انسان به خودش آغاز میشود.
از سوی دیگر، کتاب میان فضای ملموس خیابانهای توکیو و لایههای درونی شخصیت اصلی حرکت میکند. همین ترکیب، داستان را برای خوانندگانی جذاب میکند که در کنار ماجرا، به تحول روانی شخصیتها و معناهای پنهان رفتارهایشان نیز توجه دارند. روایت، امید را سادهلوحانه عرضه نمیکند؛ بلکه آن را حاصل تمرین، پذیرش، تمرکز و ادامه دادن در شرایط دشوار نشان میدهد.
نویسنده کتاب سومویی که نمیتوانست گنده شود
اریک امانوئل اشمیت در این کتاب، داستانی درباره یک نوجوان تنها را با اندیشههای ذن و جستوجوی معنویت پیوند میدهد. رویکرد او بر روایت حکایتی ساده اما عمیق استوار است؛ روایتی که از مسیر زندگی یون، مفاهیمی مانند آسمان پشت ابرها، نیروی اراده و ساختن خویشتن از درون را بررسی میکند. دغدغه اصلی نویسنده، نشان دادن امکان گشودن راهی تازه در دل تاریکی و ناامیدی است.
خواننده در این اثر با نویسندهای روبهرو میشود که برای بیان مفاهیم معنوی، از تجربهای انسانی و قابل لمس کمک میگیرد. شومینتسو آموزگار مستقیم و خشک نیست و یون نیز شاگردی بیمسئله و آماده پذیرش نیست؛ همین تفاوت، رابطه میان آن دو را به نیروی محرک داستان تبدیل میکند. اشمیت از خلال این رابطه نشان میدهد که یک جمله، یک همراهی و یک تمرین ذهنی چگونه میتوانند آغازگر تغییری بزرگ باشند.
خرید کتاب سومویی که نمیتوانست گنده شود به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب را به نوجوانان و بزرگسالانی پیشنهاد میکنیم که از رمانهای کوتاه یا داستانهایی با محوریت رشد شخصیت، خودشناسی و غلبه بر ناامیدی لذت میبرند. اگر به ادبیات داستانی با فضای روانشناختی و معنوی علاقه دارید، مسیر یون میتواند تجربهای تأملبرانگیز برای شما باشد؛ بهویژه اگر دوست دارید یک داستان، اندیشههای ذن و مراقبه را در بستر زندگی روزمره و رقابت ورزشی بررسی کند.
سومویی که نمیتوانست گنده شود برای خوانندگانی مناسب است که به رابطه میان بدن و ذهن، نقش اراده در رسیدن به هدف و امکان بازسازی نگاه انسان به زندگی فکر میکنند. از این رمان انتظار داستانی پر از توضیحهای پیچیده یا نتیجهگیریهای مستقیم نداشته باشید؛ کتاب بیشتر با تصویر کردن تغییرات تدریجی یون، شما را به مکث، توجه به درون و دیدن آسمان پشت ابرهای زندگی دعوت میکند.

اریک امانوئل اشمیت، یکی از معدود هنرمندانی است که همزمان در چندین رشته، حوزه یا قالب به فعالیت ادبی و هنری میپردازد. شاید تصور کنید اتفاقا تعداد هنرمندانی که داعیهٔ حضور در چند وجه از هنر را دارند، زیاد است. اما اشتباه نکنید! منظور ما هنرمندی است که به صورت همزمان در چ...
اریک امانوئل اشمیت، یکی از معدود هنرمندانی است که همزمان در چندین رشته، حوزه یا قالب به فعالیت ادبی و هنری میپردازد. شاید تصور کنید اتفاقا تعداد هنرمندانی که داعیهٔ حضور در چند وجه از هنر را دارند، زیاد است. اما اشتباه نکنید! منظور ما هنرمندی است که به صورت همزمان در چ...
دیگر آثار این نویسنده



















