انتشارات مروارید منتشر کرد:

 

ژوزه ساراماگو در رمان خود کابوسی هولناک را باز می‌آفریند. جامعه شهری پیشرفته‌ای با همه امکانات ناگهان به بربریت باز می‌گردد و کل ساختار زندگی جمعی به انحطاط کشیده می‌شود. رشته‌های الفت و تعهد از هم می‌گسلد و یکی یکی از بین می‌رود. دقت موشکافانه در سبک و ساختار نوشتن حذف علائم نقطه گذاری عدم تطابق زمان‌ها خواننده را وا می‌دارد تا در هر لحظه به ظرایف معنی بیندیشید. نتیجه رمانی است عمیق تفکر بر انگیز و کتابی که در طی سال‌های اخیر سابقه نداشته است.

رمانی عمیق و تکان دهنده بر عین حال که کاملا خیالی به نظر میرسد، تصویری هولناک از واقعیت است.