


پیرمرد و دریا
برگزیده
4
| مترجم: نازی عظیما
افق
148,500 تومانءء


پیرمرد و دریا
نگاه
189,000 تومانءء


پیرمرد و دریا
1
به سخن
54,000 تومانءء
خلاصهٔ کتاب پیرمرد و دریا
هشتاد و چهار روز است که پیرمرد ماهیگیر قصه، سانتیاگو هیچ ماهی صید نکرده است. مانولین، پسربچهای که شاگرد پیرمرد است، برخلاف پدر و مادرش که معتقدند پیرمرد بدشانس است، او را دوست دارد و حتی شبها بعد از ماهیگیری به کلبهٔ او سر میزند و برایش غذا میبرد و با او هم صحبت میشود.
تو خیلی چیزها باید با خودن میآوردی که نیاوردی. حالا دیگر وقتش نیست که به چیزهایی که نداری فکر کنی پیرمرد. فکر کن با چیزهایی که داری چه میتوانی بکنی
اما در یکی از همین شبها پیرمرد به مانولین از تصمیم جدید خود میگوید. تصمیمی که به نظرش پایانی است برای بدشانسیهای گذشته. فردای آن شب سانتیاگو به تنهایی و بدون همراهی دستیارش مانولین، قایق خود را روی آب شناور میکند تا سفر دور و دراز خود را در روز هشتاد و پنجم شروع کند و زمانی که از ساحل دور شده است طعمهٔ ماهیگیریاش را در آب میاندازد…
اکنون اندیشههایش را بارها به صدای بلند میگفت، چون کسی نبود که از شنیدنشان ناراحت شود.
رمان به شیوهای نگاشته شده که این حس را در مخاطب القا میکند که کلمه به کلمه و خط به خط کتاب مهم است و نمیتوان چیزی را از آن حذف کرد. کتاب بسیار شیوا و روان روایت میشود و نویسنده با لحنی ساده ماجرا را بازگو میکند و این ویژگی خود میتواند باعث جذب شدن مخاطبان به این کتاب شود چرا که کتابهایی از این دست در بین تمامی اقشار جامعه صرف نظر از سن آنها، طرفدار دارند.
تو ماهی را فقط برای زنده ماند و فروخت به دیگران نکشتی. تو او را به خاطر غرورت و به خاطر اینکه ماهیگیر هستی کشتی. تو او را وقتی زنده بود دوست داشتی و وقتی هم که مرد دوست داشتی. اگر دوستش داری پس کشتنش گناه نیست. یا شاید گناهش سنگینتر است؟
«خطر لو رفتن داستان»
آنچه که در این ماجرا پررنگ است ارتباط میان اتفاقات و طرز تفکر و اندیشهٔ پیرمرد است. به این صورت که وقتی سانتیاگو با ماهی دوست میشود و با آن ارتباط برقرار میکند و گویی که در لحظه زندگی میکند، موفق است و برعکس زمانی که به فکر فروش ماهی میافتد و زندگی حال را فدای آینده میکند، شکست میخورد.
اگر گردباد باشد همیشه چند روز پیشتر نشانههای آن را در آسمان دریا میتوان دید. پیرمرد با خود گفت که در خشکی نمیبینند، چون نمیدانند چه چیز را باید دید.
دربارهٔ نویسندهٔ کتاب پیرمرد و دریا، همینگوی
ارنست میلر همینگوی زادهٔ ۲۱ ژوئیه ۱۸۹۹ از پدری پزشک و مادری هنرمند است. او که در سال ۱۹۵۴ موفق به دریافت جایزهٔ نوبل ادبیات گردید، از بزرگترین نویسندگان آمریکایی معاصر به شمار میرود. هم چنین وی از پایه گذاران سبک وقایع نگری ادبی است.
صیادِ خوب زیاد هست، بعضی هاشون هم بزرگن. ولی تو فقط خودتی.
همینگوی شخص جست و جو گری بود چنان که در جنگ جهانی اول مورد اصابت ۲۰۰ تکهترکش قرار گرفت و زخمی شد و حتی در جنگ داخلی اسپانیا هم حضور داشت. او همواره به سفرهای توریستی میرفت و خود را با شکار و ماهیگیری مشغول میکرد. و سر انجام در تاریخ ۲ ژوئیه ۱۹۶۱ به وسیلهٔ یکی از اسلحههای شکاریاش، خودکشی کرد.
هر روز روزِ تازهای است. بهتر آن است که بخت یاری کند، ولی تو کارت را میزان کن. آن وقت اگر بخت یاری کرد آمادهای.
فیلم پیرمرد و دریا
در سال ۱۹۵۸ و هم چنین سال ۱۹۹۰ فیلمهایی با اقتباس از این داستان ساخته شدند که در نسخه اول این فیلم اسپنسرتریسی و در نسخهٔ دوم آن آنتونی کوئین نقش پیرمرد (سانتیاگو) را ایفا میکنند. اما تماشای فیلم بدون مطالعهٔ کتاب شاید نتواند تمام آنچه را که در پس ماجرا هست را روایت کند. پس من پیشنهاد میکنم قبل از تماشای فیلمهایی که از روی رمانهای یزرگ دنیا ساخته میشوند، حتما کتاب را مطالعه کنید.
برگمن (بازیگر سوئدی که سه جایزهٔ اسکار برد) بعد از خواندن این رمان کوتاه، دربارهٔ ارنست همینگوی گفته است: «همینگوی بیش از یک آدم است، او یک نحوهٔ زندگیست.»
مشخصات محصول
کد محصول:
37077
نویسنده:
مترجم:
ناشر:
وزن:
224 گرم
قطع:
رقعی
تعداد صفحات:
222 صفحه
جلد:
شومیز
شابک:
9789644870729
مشخصات محصول
نظرات کاربران(1)
مرتب سازی براساس:
۵.۰
مرتب سازی براساس:
3 سال پیش
پرسش و پاسخ (0)